Bru/Reang calendar-2018
Bo tola link wo seh di.
https://drive.google.com/file/d/0B5-aMLJ3F1wbNVMxeFY5ZGxEUDA/view?usp=drivesdk
BRU POEM
CHINI PARA NI PHRUNGNAIHA
Poet -Khatra Joy Reang( DIGP- HOME GUARD TRIPURA)
Chini Para ni phrungnaiha
Joto Chrairao no Nainaiha
Phaiyou Rungnouh phrungni
Chrairao thanngou snungni
Chri- Mkru Chrairao
Waiha waishu thunglaiyou Brau
Chini Para ni Phrungnaiha
Joto ni Brom Mainaiha
Rungnouh thanngou Jora uo
Phrungpai pherao ou Nouh uo
Tongmung-chamung Snungthai
Bodeing phrungnai bro Mainai
Mma-mpha bislai Nainai ha
Khaphang ni chini Phrungnai ha
Rungnouh Snungnai Chrai rao
Naiye pho Snung ou Brau
Tongmung Kaham chini Phrungnai
Mkoi Nukya no Mkoi Phiyau nai
Kau Maiya no Kau phrungnai
Khasiya no Khasi rinai.
Bodeing Kaham phrung nai
Rtu ye Chung Bro Mainai.
*********
BRU BAIBEL LEKHAMCHONG NI KSUNGKAUTMA
.KAUBRU BAIBEL LEKHAMCHONG PUILA PRINT YAG MO ..
SOURCE-FACEBOOK
.holding this book for the very first time. "RANGMA NI KAU" is the first book every printed in my own language, KAU BRU. The first book was written by H. A. Jones (1925-?)and his wife, Helen Jones (1924-?) back in 1940's (?), a couple from Hamilton, New Zealand who were the only foreign missionaries to our tribe from New Zealand Baptist Missionary Society. The book was written in bengali script because that was the only medium of literature knownfor reading to our people back then, yet the language was our very own. Had quality valuable time with Rev. S. K. Msha today.
BRU FOLK TALES-TAUTOIHA
TAUTOIHA
TAUMA KHE TAUKHOK WO KHE KROH TONG JA MI PHO,
ABO SE AMING ATKASA KIAU KHE SOIH TUINANG THANNG HA PHO,
KHE TAUTOIHA AMING NO MTHOIH NAI MA NI BINI BIKCHINGRAU- WAMTHAIHA,PIYAHA,MANGKHONGHA,BRAHHA,TAUKHIHA, CHUBUHA,RAU NO TUI YE YAPAI SONG NI THANNG LAI HA PHO,
AMINGHA KHE TAUMA NO CHAPAI YE THU TONGHA PHO ,BOSITHAM NI HAPEING KAIREING KAMCHAM WO,
AKHE AMINGHA THU TONG PHU ,TAUTOI HA WAMTHAIHA NO SUNG HA ,''KCHING NUNH BRO THU NAI''?
WAMTHAIHA SAHA ANG LE YAMCHING SE THU NAI HING YE,
PIYA HA NO SUNGHA,''KCHING NUNG BRO THUNAI?
PIYAHA SAHA ,ANG LE TOILAU SE THU NAI.HING
CHUBUHA NO SUNGHA,KCHING NUNG BRO THUNAI?
CHUBUHA SAHA ''ANG LE DOKALAMA WO SE THUNAI,
AKHE KCHING BRAHHA LE BRO THUNAI?
BRAHHA SAHA ,ANG LE YAKKHLI KHONGPHANG SE THU NAI.
KCHING TAUKHIHA LE BRO THU NAI HING SUNG YAGHA,
KHE TAUKHIHA SAHA ,ANG LE KHROUHPHANG SE THU NAI HING YE
KHE TAUTOI HA NO SUNG YAG HA BRO WO THU NAI HING YE
KHE TAUTOI HA SAHA,ANG LE THAHPHA SE THU NAI HING YE.
KHE MANGKHONGHA NO SUNG YAG HA BRO WO THU NAI HING YE,
MANGONGHA SAHA ANG LE KATI LAMA SE THU NAI HING YE.
ASUH KHE AMING MUHTROI PAI SIPHAI SA KHE MSAUH PHLAUSA HA PHO ,
ABO SE TAUKHI YEL MATANG PHEIH THANG KHE ,AICHI BO BRO WO NI TAUKHI HING YAMCHING SI SA NI HING SISA KHE WAMTHAI BAI YAK SRUH PA THANG HA,
ONG KHE AMINGHA YAK RAU PA THANG KHE JE PHO MUHKHANG SE MASU RA NAI HING TOILAU TANGSA KHE PIYAMA BAI PRONG KHE KCHU YAG HA PHO,
JEPHO HORR SUHSA YA LE ONGYA-ONGYA HING THAHPHA THANG YE HORR SUHSA KHE TAUTOI THAM PEHSA YE MKOIH SAIHSA DOI ONG HA PHO AMINGHA NI,
ABO AKHE ONG KHE ,KATI SE MATHANNG RA NAI HING ,DOKALAMA BAIH KHE CHUBU THOUH SUYAG PHI HA,
CHUBU BAI SU YAG PAI YE HAA MKHAIH NANG KHE BRAHHA BAI BRAH KHE PHING YAG PHI HA,
ABO PHING PAIH KHE JE CHA DOI,YOUH YE KATI RE KHLAI NANG KHE,MAGONGHA GREINGDELELEING KHE SU KHLAI HOIH KHE DOHP THOI THANG THANG JA HA PHO AMINGHA.
KAU BRU DICTIONARY APP/APK
Bo tola link rih mo doi kaubru dictionary app download lamai yo
Ro seh di-https://drive.google.com/file/d/0B5-aMLJ3F1wbNFV6YzNBSEtOdXM/view?usp=drivesdk.
Bo link wo seh pai ye ,no preview 'download' hing NUH khe seh ye download wo seh DI.
Subscribe to:
Posts (Atom)